Показаны сообщения с ярлыком artdeco. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком artdeco. Показать все сообщения

пятница, 13 февраля 2015 г.

I love it. Hydra Lip Booster by Artdeco

I've always loved products by Artdeco and I'm happy when I can try one more. This time it has been Hydra Lip Booster (# 15) - my new favorite. I use it during almost two week and I've understood: it's ideal products for lips especially in winter.

Я всегда любила косметику от Artdeco, поэтому я очень радуюсь, когда мне удается попробовать что-нибудь новенькое от этой марки. В этот раз мне достался Hydra Lip Booster (№ 15) - мой новый любимчик. Я использую его примерно две недели подряд и уже понимаю: это идеальное средство для губ, особенно в холодное время года.
 I got the Lip Booster with parcel from internet-shop ElNino.Ua (I wrote about it in this post). When I found it in a box I was happy. I liked lip glosses by Artdeco but all my previous favorites have finnished yet.

Я получила Lip Booster с посылкой от интернет-магазина ElNino.Ua (я писала о ней в этом посте). Когда я нашла его в коробке, я была просто счастлива, мне всегда нравились блески Artdeco, и у меня как раз закончились все, которые я покупала раньше.
 How can I describe the shade? It can be duster rose or coral. But in my lips it usually nude - simple but elegant. Lip Booster has warm undertone - a little bit orange or beige (depends on the light) and glossy finish.

Как описать этот оттенок? Он похож на какую-нибудь пыльную розу или коралл. Он мог бы быть ими, но на моих губах это всего лишь нюд - простой, но элегантный. При этом Lip Booster имеет теплый подтон - немного оранжевый или бежевый (зависит от освещения) и блестящий, глянцевый финиш.
 I really love it's quality - the product is so soft! It moisturizes y lips well and even when I have bad, weather-beaten lips it helps me to put them in order quickly. 

И я действительно люблю его качество - он такой мягкий! Он отлично увлажняет губы, и даже если они обветрены и искусаны сверх меры (зимой это со мной случается), он помогает мне быстро привести их в порядок. Буквально одна прогулка с этим средством на губах, и они уже возвращаются к первозданному виду!
 It's clear and diaphanous - on the swatch and on my lips too. May be if you have some noticeable problems on your lips it won't hide them.  


Lip Booster довольно легкий и прозрачный - как на свотче, так и на губах. Возможно, если у вас есть какие-то заметные проблемы с губами, он вряд ли их скроет.
  The Lip Booster lasts quite long time - at least 2-3 hours if I don't eat something. It fits my cold type af appearance so I think it'll be one of my pet for the end of winter.

Средство держится на губах довольно долго - как минимум 2-3 часа, если я ничего не ем. Lip Booster отлично подходит к моему довольно холодному типу внешности, так что я думаю, он так и останется моим любимчиком в конце этой долгой зимы.

You can see other shades of the Lip Booster there. Artdeco is cruelty free company.

Другие оттенки этого средства можно увидеть 
здесь. Artdeco не тестирует свои продукты на животных.

воскресенье, 5 февраля 2012 г.

Базы под тени: Urban Decay vs ArtDeco!

 Это пост о настоящей битве титанов :)
Когда у меня не было возможности купить базу под тени от Urban Decay (знаменитую Eyeshadow Primer Potion), я очень долго размышляла, стоит ли гнаться за ней или достаточно использовать менее знаменитую, но все же популярную базу под тени ArtDeco? Разумеется, пока не попробуешь, не поймешь. Я попробовала и теперь все понимаю, так что постараюсь сделать адекватное сравнение обоих продуктов.
 База ArtDeco в самых разных ракурсах

1. Удобство использования.
В этом плане несомненным фаворитом является Urban Decay - ее удобная кисточка просто незаменима и позволяет в считанные секунды распределить базу по веку. ArtDeco в этом смысле существенно проигрывает, ведь ее приходится выковыривать либо пальцем (не представляю, как это делают люди с длинными ногтями!!), либо кисточкой (в этом случае база налипает на кисть и дает неоправданно высокий расход). Но в упаковке ArtDeco все же есть свои преимущества: открытая баночка позволяет вам убедиться, что вы израсходовали всю базу до последней капли, в то время как коварная фигурная баночка Urban Decay будет над вами издеваться: вы-то точно знаете, что база внутри еще есть, но достать ее не представляется возможным. Именно поэтому на youtube можно найти целую пачку видео о том, как извлечь Eyeshadow Primer Potion после того, как она перестанет даваться вам в руки сама. Баночку можно а) разрезать, б) расплавить, в) расплющить. Я пока ничего из этого не пробовала, так что не знаю.
Мечта поэта: Urban Decay
2. Нанесение.
В вопросах растушевки опять-таки выигрывает Urban Decay: наносить ее одно удовольствие, ведь аппликатор позволит это сделать быстро и точно. С ArtDeco будут проблемы: хоть база и нагревается от пальцев, в целом наносится она плохо - она довольно густая, и оттого есть риск на определенных участках века нанести ее больше, чем надо. Цвет базы, которая просто сливается с веком, не позволяет это заметить, но когда вы начнете наносить тени, вы тут же увидите, что кое-где они сбиваются в "стайки", и бороться с этим очень трудно - база мгновенно застывает. Это, кстати, общая черта для обоих продуктов: обе базы сразу после нанесения высыхают, и вам не нужно часами ждать, пока можно будет нанести тени, не размазав слой основы, как это требуется, скажем, с кошмарной базой от Gosh. Если вы научитесь аккуратно наносить и хорошо растушевывать и Urban Decay, и ArtDeco, эта их черта, безусловно, будет положительной.
 Левый свотч - Eyeshadow Primer Potion, правый - ArtDeco

 Аналогично, только, по-моему, кадр чуть посветлее
3. Стойкость.
Если вам важен только этот параметр, то спешу порадовать: обе базы одинаково хороши. И та, и другая обеспечивают круглосуточную стойкость теней: с ними можно заниматься спортом, гулять по жарким улицам, брызгаться водой, работать круглые сутки и даже спать. В любой из этих ситуаций они останутся на месте и ничуть не утратят своего великолепия. При этом если Eyeshadow Primer Potion просто обеспечивает стойкость цвета и проявляет истинные оттенки теней, то база под тени ArtDeco еще и увеличивает их интенсивность. Здесь нужно быть осторожным, иначе вы рискуете получить прямо-таки кричаще яркие тени, независимо от их изначальной пигментации. Я один раз ошиблась, и вместо полупрозрачных, едва заметных белых теней получила сияющие перламутровые, которые при любом свете, падающем на них, едва ли не пускались в пляс.

  Упаковка базы ArtDecо. У Urban Decay, к сожалению, таковой не имелось

4. Мелочи, которые стоит знать:

  1. База ArtDeco продается только в одном цвете, в то время как Eyeshadow Primer Potion имеет несколько оттенков - в зависимости от типа кожи.
  2. В базе ArtDeco можно обнаружить мельчайшие блесточки, которые, впрочем, никак не влияют на дальнейший вид теней. 
  3. Urban Decay без запаха (по крайней мере, мне его учуять не удалось), ArtDeco пахнет. Для многих (например, для меня) этот запах едва уловимый, для некоторых он уловим очень отчетливо, хотя ощущается, как простой лекарственный аромат, но для ряда юзеров этой базы он неприятный. Это стоит учесть, тщательно обнюхав тестер в магазине, чтобы потом не получить неприятный сюрприз.
  4. ArtDeco значительно дешевле (в Украине она стоит примерно 60-80 грн - до 10 долларов, в зависимости от вашей скидки, в то время как Urban Decay в Интернет магазинах стоит 300 грн - до 40 долларов), поэтому для тех, кто ценит только стойкость базы под тени, это всегда будет отличный выбор. Зачем платить больше, правда? :) 
  5.  ArtDeco на вид - самая обычная база в самой обычной баночке. Urban Decay продается в упаковке, которая имеет настоящую талию, так что на нее даже просто приятно смотреть, не говоря уж об использовании.
  6. Urban Decay в мини-упаковке хватило на два месяца, и она пока не спешит заканчиваться, хотя уже капризничает при извлечении ее из баночки. ArtDeco хватает месяца на 4 (минимум) и на полгода (максимум), хотя при известной экономии ее, наверняка, можно использовать дольше.
  7. Urban Decay я покупаю тут. Но предпочитаю заказывать не саму базу отдельно, а палетку теней, к которым она прилагается в мини-варианте. Получается как бы "бесплатный!, но очень приятный бонус.
  8. Кто-то когда-то просил меня выложить состав базы ArtDeco, но к тому моменту я уже выбросила коробочку. Купив ее во второй раз, я поспешила тут же сфотографировать состав, так что вот:


вторник, 28 июня 2011 г.

Блеск для губ ArtDeco Glam stars

В моей коллекции - новый любимчик! И это - блеск для губ Glam stars lip gloss от ArtDeco (номер 05). Он попал ко мне совершенно случайно, но успел тут же стать фаворитом, и для него это вполне оправданно!
 На первый взгляд коллекция помад и блесков Glam stars - ничего особенного. Блеск - почти совсем прозрачный, просто в нем рассыпаны маленькие блестки, но именно они в итоге и делают этот продукт очень привлекательным. И если в упаковке цвет кажется несколько металлическим, то на губах это просто приятный, прозрачный слой, который мягко блестит. Особенно хорошо этот блеск выглядит в свете ламп дневного света или в вечернем освещении, хотя и на солнце тоже хорош.
Впрочем, главное преимущество блеска - вовсе не красота, а то, как он держится на губах и то, как он себя на них ведет. А ведет он себя просто отлично. Это первый блеск в моей жизни, который способен держаться до 6 часов, и сохраняться даже после еды. Ему не страшна чашка кофе в обед, полпачки печенья или шоколадка. Зато ему может быть страшно яблоко или мороженное, но тут уж ничего не поделаешь. Впрочем, если я съедаю яблоко и у меня нет времени подправить блеск, я не переживаю - легкие блестки на губах все равно останутся.
При этом блеск а) совершенно не липкий (то есть его не хочется поскорее стереть), б) не растекается даже в жару (проверено многократно) и в) не имеет ровным счетом никакого вкуса. Ложится он на губы достаточно плотным слоем, однако на них совершенно невесом, поэтому не доставляет никакого дискомфорта. Вот я даже сейчас пишу о нем, и мне хочется накрасить им губы, хотя я дома, и это сейчас совершенно излишне!
 Что касается блесток, то они совершенно не ощутимы. У меня были другие блески с подобными блестками, и к середине дня их приходилось буквально жевать - блестки были сделано из какой-то фольги, и постоянно лезли, куда ни попадя. Здесь такого нет. Сияние есть, а противных инородных кусочков не ощущается.
И еще одно преимущество, которое нельзя не упомянуть. Этот блеск действительно ухаживает за губами, хотя такого свойства обещано не было! До сих пор я пользовалась различными бальзамами, которые давали ноль эффекта. Особого увлажнения не было никогда. И это при том, что у меня есть идиотская привычка кусать губы по малейшему поводу - когда я думаю, когда злюсь, когда читаю что-то интересное... Все время я либо обгрызаю нижнюю губу, либо ковыряю ее пальцами. В итоге она была вечно ободранная и несчастная. Однако с этим блеском все стало по-другому. Я покупала его просто для красоты, но уже в первый же день я поняла, что мои губы стали значительно лучше и ухоженнее. Поэтому я подумываю о покупке еще одного такого блеска в свою коллекцию (а в Glam Stars есть и другие оттенки - от почти белого до традиционных розовых), к тому же, стоит он совсем не дорого. На наши деньги - в районе 150 гривен, то есть примерно 18-20 долларов. Если будете проходить мимо стенда ArtDeco, обязательно присмотритесь к блескам!!